Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya en version originale)
est l'histoire de jeunes garçons, qui devront se battre
pour protéger la réincarnation de la déesse
Athéna, gardienne de la paix et de la justice dans le
monde, revenant sur terre dès que le mal réapparaît.
L'histoire
commence en Grèce, lorsque le Chevalier d'Or du Sagittaire,
sur le point de mourir, confie à un homme nommé
Mitsumasa Kido son armure d'or et un bébé, qui
n'est autre que la réincarnation d'Athéna. L'homme
devra élever et protéger la jeune enfant mais
aussi former ses futurs protecteurs.
Pour
cela, il envoie plusieurs orphelins japonais aux quatre coins
de la planète afin qu'ils deviennent des chevaliers gardiens
d'Athéna. Ces enfants, pour devenir chevaliers, vont
suivre un entraînement extrêmement difficile. Saint
Seiya raconte l'histoire de cinq d'entre eux, cinq chevaliers
de Bronze : Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun et Ikki.
A
leur retour au Japon ils découvriront que leur vie sera
dévouée à la protection de Saori, le bébé
confié par le chevalier du Sagittaire quelques années
plus tôt et il ne tarderont pas à devoir la protéger
car déjà de grandes batailles entre le bien et
le mal se préparent...